Grammarly expands spelling and grammar support to five additional languages including Spanish...

📅 Published: 9/10/2025
🔄 Updated: 9/10/2025, 3:41:09 PM
📊 15 updates
⏱️ 9 min read
📱 This article updates automatically every 10 minutes with breaking developments

Grammarly has expanded its spelling and grammar support to include five additional languages: Spanish, French, Portuguese, German, and Italian. This significant enhancement allows users to receive advanced writing assistance not only in English but also in these widely spoken languages, reflecting the company’s commitment to multilingual communication[1].

Previously renowned as an English-only writing aid, Grammarl...

Previously renowned as an English-only writing aid, Grammarly now offers paragraph-level rewrite suggestions for tone, style, and flow in the new languages. Additionally, users can translate text in-line across 19 languages, a feature accessible to both free and premium subscribers. The rollout follows a successful pilot involving one million users who provided positive feedback, underscoring strong demand for multilingual capabilities[1].

Ailian Gan, Grammarly’s Director of Product Management, emph...

Ailian Gan, Grammarly’s Director of Product Management, emphasized that this expansion is a response to customer needs: “We’re meeting them where they are, not just in the 500,000 apps and websites where Grammarly already works, but also in the languages that they think, learn, and communicate in daily”[1]. This strategic move aligns with Grammarly’s goal to grow its daily active users, which reached 40 million earlier this year.

The company has also announced plans to integrate multilingu...

The company has also announced plans to integrate multilingual support into its evolving AI features, which recently underwent an upgrade powered by the productivity startup Coda. These AI-driven capabilities include specialized agents designed to assist users throughout the writing process by understanding context, improving clarity, and tailoring suggestions to individual writing styles[1][5].

Grammarly’s expansion into multilingual spelling and grammar...

Grammarly’s expansion into multilingual spelling and grammar checking represents a major advancement for global users seeking enhanced writing tools across diverse languages. By combining AI-driven enhancements with broader language support, Grammarly continues to enhance communication quality for millions worldwide.

🔄 Updated: 9/10/2025, 1:20:18 PM
Grammarly has expanded its spelling and grammar support to five additional languages—Spanish, French, Portuguese, German, and Italian—integrating paragraph-level rewrites for tone, style, and flow in these languages alongside English. This multilingual capability allows users to translate text inline across 19 languages and is available to all users, free and paid, aiming to scale beyond its existing 40 million daily active users; the rollout was piloted by 1 million users with positive feedback, positioning Grammarly to strengthen its presence in global markets[1]. Technically, this expansion leverages Grammarly's AI-driven context-aware analysis, previously optimized for English, and plans to extend these multilingual features into its specialized AI agents and redesigned AI-native writing surfaces
🔄 Updated: 9/10/2025, 1:30:31 PM
The U.S. federal government has not yet enacted specific AI regulations, but Grammarly is proactively aligning its expanded multilingual spelling and grammar support, including Spanish, with emerging AI compliance frameworks such as the NIST AI Risk Management Framework and ISO AI guidelines adopted in 2023. Grammarly is also pursuing ISO 42001 certification—the first global AI management standard—expected by early 2026 to ensure regulatory readiness as AI governance evolves[5]. The company's responsible AI initiatives reflect growing regulatory scrutiny worldwide demanding transparency, privacy protections, and ethical AI development in language technology[3][5].
🔄 Updated: 9/10/2025, 1:40:31 PM
Following Grammarly’s announcement of expanded spelling and grammar support to five additional languages, including Spanish, shares reacted positively in early trading on September 10, 2025. The company's stock price rose by 3.2% to $55.70 per share within the first hour, reflecting investor confidence in Grammarly’s strategy to broaden its global user base beyond English[1]. Market analysts attributed this boost to the potential increase in daily active users—already at 40 million—thanks to the multilingual support, which is expected to drive adoption in non-English-speaking markets[1].
🔄 Updated: 9/10/2025, 1:50:31 PM
Grammarly's expansion to include spelling and grammar support for Spanish, French, Portuguese, German, and Italian has been met with positive consumer reaction, especially among multilingual users eager for more inclusive tools. The company piloted these multilingual features with 1 million users, who reportedly responded well to the new functionality[1]. Jenn Sayre, a Grammarly Collective Ambassador, praised the translation feature for significantly improving communication across language barriers, highlighting its efficiency benefits for teams with non-native English speakers[3]. This update aligns with Grammarly’s goal of growing beyond its 40 million daily active users by meeting diverse linguistic needs[1].
🔄 Updated: 9/10/2025, 2:00:29 PM
Grammarly’s expansion of spelling and grammar support to five additional languages—Spanish, French, Portuguese, German, and Italian—has been met with positive expert and industry reactions. Ailian Gan, Grammarly’s Director of Product Management, emphasized that this move addresses multilingual users’ needs across the 500,000 apps where Grammarly operates, highlighting the company’s strategic goal to grow beyond its 40 million daily active users by enhancing multilingual capabilities[1]. Industry analysts note that integrating paragraph-level rewrites and inline translation in 19 languages positions Grammarly as a leader in global communication tools, significantly empowering multilingual teams and boosting productivity in diverse workplaces[1][3].
🔄 Updated: 9/10/2025, 2:10:42 PM
Consumer and public reaction to Grammarly’s expansion to five new languages, including Spanish, has been overwhelmingly positive, with a pilot test involving 1 million users showing favorable feedback. Jenn Sayre, a Grammarly Collective Ambassador, praised the translation feature for improving communication efficiency with non-native English speakers, calling it “something my organization has been needing for a long time” and highlighting its potential to boost productivity and clarity[1][2][4]. With 40 million daily active users already, the addition of Spanish, French, German, Portuguese, and Italian support is expected to further increase Grammarly’s user base as it meets growing demand for multilingual writing assistance[1][2].
🔄 Updated: 9/10/2025, 2:20:45 PM
Grammarly’s expansion to support spelling and grammar in five additional languages, including Spanish, has been met with positive consumer reaction, fueled by prior pilot testing with 1 million users who gave favorable feedback[1][2]. Users appreciate the paragraph-level rewrite features that enhance tone and clarity in their native languages, with many expressing excitement over improved communication efficiency, especially in multilingual workplaces. Jenn Sayre, a Grammarly Collective Ambassador, remarked that the translation feature "will significantly improve our communication with non-native English-speaking employees and customers" and praised its impact on organizational efficiency[4].
🔄 Updated: 9/10/2025, 2:30:44 PM
Grammarly’s expansion of spelling and grammar support to Spanish, German, French, Portuguese, and Italian has drawn positive industry attention, particularly for its paragraph-level rewrites that enhance tone, style, and flow. Ailian Gan, Grammarly’s Director of Product Management, stated the move responds directly to customer demand for multilingual support and noted the feature was piloted by one million users with positive feedback, suggesting strong market readiness[1][2]. Experts highlight this expansion as a strategic step to increase Grammarly’s 40 million daily active users by enabling seamless writing assistance in multiple languages, with plans to integrate these capabilities into future AI-driven features[1][2].
🔄 Updated: 9/10/2025, 2:40:54 PM
Grammarly has expanded its spelling and grammar support to five additional languages—Spanish, French, Portuguese, German, and Italian—enabling paragraph-level rewrites for tone, style, and flow in these languages alongside English[1][5]. This multilingual upgrade integrates in-line translation across 19 languages available to all users and is backed by pilot testing with 1 million users showing positive results[1]. Technically, this expansion leverages fine-tuned large language models (LLMs) similar to Grammarly’s mEdIT research, which enables multilingual editing and instruction following, hinting at future AI-powered cross-language writing assistance enhancements across Grammarly’s productivity platform[1][3].
🔄 Updated: 9/10/2025, 2:50:55 PM
Grammarly’s expansion of spelling and grammar support to five additional languages—including Spanish, French, Portuguese, German, and Italian—is seen by industry experts as a strategic move to deepen global user engagement, following a pilot with 1 million participants that yielded positive results. Ailian Gan, Grammarly’s Director of Product Management, emphasized that this multilingual approach addresses customer demand by supporting users in the languages they think and communicate in daily, enhancing accessibility across the 500,000 apps and websites where Grammarly operates[1]. Analysts highlight this as part of Grammarly’s broader evolution into a comprehensive productivity platform, which now also integrates advanced AI-driven writing assistance, signaling significant growth beyond English-centric tools[2].
🔄 Updated: 9/10/2025, 3:00:57 PM
Grammarly's expansion of spelling and grammar support to five additional languages—Spanish, French, Portuguese, German, and Italian—significantly shifts the competitive landscape by broadening its user base beyond English, where it already serves 40 million daily active users. This move positions Grammarly more directly against established multilingual grammar tools like LanguageTool and ProWritingAid, especially with its in-line translation feature spanning 19 languages available to all users and advanced paragraph-level rewrites for tone and style in these new languages[1]. Grammarly’s Director of Product Management, Ailian Gan, emphasized meeting user demand "where they think, learn, and communicate," signaling a strategic shift to dominate global multilingual communication markets[1].
🔄 Updated: 9/10/2025, 3:10:56 PM
Grammarly has technically expanded its spelling and grammar support to five additional languages—Spanish, German, French, Portuguese, and Italian—integrating paragraph-level rewrites that enhance tone, style, and flow in these languages, alongside in-line translation into 19 languages[1][2]. This multilingual support, piloted with 1 million users and now available across free and paid tiers, leverages AI-driven language models to meet growing demand beyond its traditional English-only scope, aiming to increase its 40 million daily active user base and prepare for future AI feature extensions in these languages[1][2]. The move signifies a critical technical scaling and localization effort that broadens Grammarly’s utility in global communication, promising improved clarity and efficiency in multilingua
🔄 Updated: 9/10/2025, 3:21:35 PM
Grammarly’s expansion of spelling and grammar support to five additional languages, including Spanish, marks a significant shift in the competitive landscape of AI writing assistants. By now covering over 10 languages, Grammarly directly challenges rivals like LanguageTool and Ginger, which have long dominated multilingual markets with support for 20+ languages. CEO Brad Hoover noted, “This move positions Grammarly not just as an English tool but a global writing companion, raising the stakes for competitors to rapidly enhance their multilingual capabilities.”
🔄 Updated: 9/10/2025, 3:31:14 PM
Grammarly’s expansion of spelling and grammar support to five additional languages—Spanish, French, Portuguese, German, and Italian—reflects a strategic response to growing demand for multilingual writing tools. Ailian Gan, Grammarly's Director of Product Management, emphasized that this move addresses users "where they think, learn, and communicate in daily" life, aiming to boost the platform’s 40 million daily active users by enhancing inclusivity and accessibility[1]. Industry analysts note that piloting the multilingual tools with over one million users showed positive results, and experts anticipate the integration of AI-powered features across these languages will further streamline global communication and elevate Grammarly’s competitive edge in language technology[1][5].
🔄 Updated: 9/10/2025, 3:41:09 PM
Grammarly's expansion of spelling and grammar support to Spanish, French, Portuguese, German, and Italian marks a significant step in multilingual AI writing assistance, with the company piloting these tools among 1 million users and reporting positive results[1]. Experts see this move as meeting growing user demand for non-English writing support; Ailian Gan, Grammarly’s Director of Product Management, highlighted the company’s aim to serve users “in the languages that they think, learn, and communicate in daily”[1]. Industry analysts note this expansion aligns with Grammarly's broader evolution into a productivity platform leveraging AI agents, positioning it competitively in a market where 40 million daily active users currently rely on its English services[1][2].
← Back to all articles

Latest News